Everyone Can Create - How to facilitate student’s creativity and perceptibility with iPad

人人皆可創作，創作是人的生命熱誠的極致表現，也是深度學習的一種方法。藉由科技工具，我們可以多走一步，讓學生把閱讀帶來的所思所想化為自己的創作，連結生命，成就自己的作品，這樣深度學習才會發生。運用iPad 上的免費工具，拍片動畫、作曲混音，都能輕鬆做到，讓學生多元化地表達自己的想法。一起來看看香港的中學生，運用iPad上課的日常課業。

Everyone can create. Creation is the ultimate expression of enthusiasm in life and also a way of deep learning. With the help of technological tools, we can go a step further and enable students to turn their reading-inspired thoughts into their creation, connect their lives and produce their works, so that deep learning can take place. Utilizing the free apps on iPad, students can easily make films and animations, compose and remix music to express their ideas in a diversified way. Let's take a glimpse at how iPad has become part of the scenery in Hong Kong middle schools.

Technology in Today’s Education Scene

本場邀請三位不同領域，但是朝著「科技教育的推廣與實踐」前進的三位講師，以短講方式分享。透過海霸桌遊以玩樂方式降低程式學習的門檻；國小程式老師如何在校內掀起一股程式冠軍風潮，進而推廣AI運算思維的想像力；Snapask透過數位科技的服務，讓學習沒有侷限，由課堂上的一位老師，進階至雲端客製問答服務，落實孔子的因材施教。期望透過三位講師的分享，讓家長了解教育現場的無限可能。

This session is comprised of short talks by three teachers of varied backgrounds. Despite working in different fields, they all make efforts in “promoting and practicing technological education”. Introducing Coding Ocean, a board game that lowers the threshold for beginners to learn programming through playing; an elementary school programming teacher stirs up a wave of programming champions in the school, and thus further promotes the imagination of AI computing thinking. With the service of digital technology, the ways of learning are unlimited. Education has advanced from a classroom with one teacher to an online customized Q&A service, implementing Confucius’ conviction that teachers should tailor their teaching to students’ varied abilities. Through these three talks, we hope that parents can see the infinite possibilities of the education scene.

Key Issues for Future Talents EducationⅠ- From National Education to the Development of Future Multidisciplinary Talents: An Educational Overview

教育的本質是人權，是尊重每一個體的主權，而臺灣是全亞洲最民主自由多元的國家，這是發展教育最重要的根基。如何從國家的教育策略，到產業永續發展，呼應未來跨域人才的需求，彼此環環相扣才能達成目標。因此，本場期望透過政府、企業、民間代表座談對話，如何串連以加速教育變革，更進一步讓臺灣的教育成為國家的品牌。

The essence of education is human rights and respect for the subjectivity of every individual. Characterized as the most democratic, free and diverse country in Asia, Taiwan has the most solid foundation for the development of education.

From the national education strategy, sustainable industry development to responding to the future needs of interdisciplinary talents, these are interrelated to achieve successful education policies. Therefore, we hope that through the discussions and dialogues between the government, the enterprises, and the private sector representatives, this session could spark inspiration on how we can fortify the connection of different sectors to accelerate the reform of education and take Taiwan’s education a step further to become a national brand.